Para publicación inmediata // Aviso de prensa para el miércoles 2 de octubre de 2018.
Nan mitan yon huelga de 3 jou, los Teamsters se yonn nan Viaje por la Justicia ak la Movilización Mayor en el Centro de Detención de Los Ángeles.
Los Ángeles, CA – El miércoles, la Unión de Teamsters ansanm ak lòt gwoup travayè ak òganizasyon poderosas se inirán al Viaje por la Justicia ak yon mouvman enpòtan nan Centros de Detención Metropolitanos nan Los Ángeles. Los Teamsters, konpoze pou travayè almacenes ak conducteurs de camiones, yo gen kilomèt de titulaires de TPS ke son membres de la poderosa Union. ¡Se unen al Viaje por la Justicia de la Alianza Nacional de TPS para cantar LOS DERECHOS INMIGRANTES SON DERECHOS DE LOS TRABAJADORES! Miles de titulares de TPS, tout moun ki te menase avèk depòtasyon atravè terminación de TPS pou pati administrasyon Trump, travay kòm kondiktè kamyon yo ak travayè almacenes nan pòtay yo. La mayoría de ellos son miembros de la Unión de Teamsters e patisipe nan yon gwo jou nan aksyon an.
La poderosa huelga de 3 jou organizada por los trabajadores del puerto destaca las violaciones laborales que se producen en el puerto, inclus el robo de salarios, la classification errónea de los empleados y otras prácticas de explotación utilizadas por ciertos empleadores contra conductores de camiones y trabajadores de almacenes. La Alianza Nacional de TPS, ki se formada por miles de poseedores de TPS de tout peyi a, te anonse sipò ak solidarite inequívoca ak huelga de Teamster.
“El Viaje por la Justicia para los trabajadores y las familias de TPS continuará hasta que reconozcamos la dignidad del trabajo de los inmigrantes y garanticemos una solución permanente para todas las familias trabajadoras de TPS”, te di Edwin Murillo , de la Alianza Nacional TPS. "Debwe abolir el mito que dice que los trabajadores inmigrantes están en tensión con los sindicatos y los trabajadores nacidos en Estados Unidos. La verdad es que durante años hemos luchado juntos, y continuamos haciéndolo hasta que nuestro trabajo sea reconocido y respetado. Los titulares de TPS son Teamsters. Somos trabajadores y familias que proteger. Estamos en esta lucha juntos".
Qué: Caravana de remolques de tractores alrededor del centro de detención de Los Ángeles
Kote : 9:00 am, 3 oktob 2018.
Donde: Centro de Detención Metropolitano de Los Ángeles.
Men: Atacan a los conductores de camiones en el puerto, inclus muchos amenazados con deportación debido a la revocación de su estado en el programa TPS, trabajadores en almacenes en huelga, Teamsters, Alianza Nacional TPS, Federación de Trabajadores del Condado de Los Angeles, CARECEN, Red Nacional de Organización de Trabajadores Diurnos, Familias Trabajadores Unidos.
Visuales: 6 Semi Trucks, follows by 30 vehicles around the Centro de Detención de Metro with a Caravana a lo largo de la otopista 110.
Qué: Reunirse en los puertos para dar soporte a controladores en huelga, demanda acción en TPS
Kote: 11:00 am, 3 oktob 2018.
Ki kote: Pak bòdmè Wilmington
Men: Teamsters, National TPS Alliance, LA County Federation of Labor, CARECEN, National Day Labor Organizing Network, Los Angeles Alliance para una Nueva Economía (LAANE), Working Families United, Clero and Laicos Unidos por la Justicia Económica (CLUE)
Kontak medya yo:
Alianza TPS Nacional : Armando Carmona, armando@ndlon.org, (323) 250-3018;
Teamsters : Kara Deniz, KDeniz@teamster.org, (202) 497-6610
Fanmi Travayè Ini , B. Loewe,, bloewe@onpoint.pro, 773.791.4668, Barb Maynard, barb@actnowstrategies.com, (323) 351-9321
Fon:
El miércoles 3 de octubre, el Centro de Detención Metropolitano ap antoure pa yon konvwa medya docena de remolques de tractores conducidos por miembros del sindicato Teamsters en apoyo de los conductores de camiones del puerto y otros amenazados por deportación si los tribunales no detienen la terminación de Temporary Protected Estado (TPS) o Congresos Actes Permanentes para pasar protecciones.
Miles de conductores de camiones in puertos de United States ke transpòte contenedores dentro y fuera de los muelles de los puertos marítimos y los patios de ferrocarril gen ladann 300,000 trabajadores con TPS que exigen acciones para obtener protección permanentes y un camino hacia la ciudadanía.
El miércoles 3 de Oktob, demontre kontribisyon an ki fè yon peyi ak ijans ki bezwen kongrè a pou fè fas ak rezoud kriz la.
Apre yo fin reyini nan sant la detensyon sant vil la, kondiktè yo ap deplase nan Autopista 110 nan direksyon Puerto de Wilmington Waterfront del Puerto de Los Ángeles, kote yo pran yon manifestasyon twazyèm jou a.
Visuales: tomas de las calles, grupos de derechos de los inmigrantes y trabajadores arriesgarán el arresto, manifestación, conferencia de prensa, letreros, pancartas
###