POU PIBLIYASYON IMEDYAT
12 mas 2017
Kontak medya yo:
Kominikasyon ak Defans Medya ACLU SoCal, communications@aclusocal.org,
NDLON, SG Sarmiento, sgsarmiento@ndlon.org,
Los titulares de TPS y sus hijos prezante yon demann kont administrasyon Trump
200,000 moun kapab fòse yo deyò nan peyi a pa Trump Action
SAN FRANCISCO – Diez personas con Estatus de Protección Temporal (TPS) ak cinco hijos de TPS ciudadanos de los Estados Unidos presentaron hoy una demanda contra el gobierno federal para detener la terminación ilegal de TPS para más de 200,000 personas que viven en los Estados Unidos y para proteger las decenas. de miles de niños ciudadanos americans cuyos padres se verían obligados a abandone la politik de la administrasyon.
La demande fue presentada en el Tribunal de Distrito de los EE. UU. Nan San Francisco pou Fondasyon ACLU del Sur de California, Red Nacional Organizadora de Trabajadores de Day (NDLON) ak konpayi abogatè Sidley Austin LLP.
La administrasyon Trump te adopte yon nouvo entèpretasyon ak anpil plis restriction de la ley federal ki rige el TPS, epi apre yo te itilize sa entèpretasyon pou fini el eta TPS pou tout moun El Salvador, Ayiti, Nikaragwa ak Soudan. Anpil moun nan TPS peyi yo te rete nan EE. UU. Pandan 20 ane oswa plis, men se sezon lete an oblije abandone peyi a ak nouvo politik administrasyon an ki ann amoni. Sus hijos ciudadanos de los EE. UU. Se sezon lete an obligatwa separe de papa yo oa abandone el único país que hayan conocido.
“Estos niños estadounidenses no shouldn tener que elegir entre su país y su familia”, te di Ahilan Arulanantham, direktè legal ak defans nan ACLU nan sid Kalifòni.
"He vivido here casi el doble de tiempo que he vivido en El Salvador. Mi hogar y mi familia están aquí ", te di Orlando Zepeda, yon papa de pitit fi ki gen 51 ane ak manm nan Alianza Nacional TPS, yon koalisyon etabli ak dirije pou los poseedores del TPS ak misyon defandè TPS la. "La desizyon pou fini el TPS pou El Salvador ak lòt peyi te devaste. Hoy nos unimos para decir que también era ilegal".
“Avèk kou yon bolígrafo, administrasyon an te chanje lavi a dè santèn mil moun ki te rete legalman nan Etazini pandan plizyè ane ak plizyè ane”, te di Emi MacLean, abogada NDLON. “Pero al terminar el TPS en la forma en que lo hizo, esta administración ejercía una autoridad que no tenía”.
Opinyon restriksyon nan administrasyon an nan TPS epòk enkonstitisyonèl la, li te adopte tou pou ankouraje ajanda supremacía blan antiinmigrante administrasyon an. A prensip de ane a, pandan yon negosyasyon sou destinasyon moun yo ki gen estati TPS, Trump te refiriye a nasyon ki afekte yo kòm "países de mierda".
Los demandantes son miembros de diversas organizaciones que luchan para defender el TPS, enkli la Alianza Nacional TPS, CARECEN-Los Ángeles, la Unión Internacional de Pintores y Oficios Afines (IUPAT), UNITE-HERE and African Communities Together.
Sa a demand se la primera en impugnar las terminaciones de TPS en nombre de los niños estadounidenses de los titulares de TPS, y la primera en impugnar las cuatro terminaciones de TPS que se han llevado a cabo bajo la administración de Trump.
Li demann lan isit la .
###