Ir al contenido

Una nueva encuesta nacional en curso revela los importantes efectos económicos, sanitarios y sociales que tiene la incertidumbre en torno al TPS sobre las familias salvadoreñas

A NIVEL NACIONAL – Hoy, la Alianza Nacional del TPS (NTPSA) y el Centro para el Estudio de la Migración Internacional de la UCLA han celebrado una rueda de prensa virtual para presentar las principales conclusiones de una encuesta en curso que analiza el impacto de la incertidumbre en los aproximadamente 200 000 salvadoreños que viven en Estados Unidos bajo el Estatus de Protección Temporal (TPS). La encuesta, que recoge las respuestas de 517 salvadoreños beneficiarios del TPS, pone de manifiesto los importantes retos económicos, sociales y sanitarios a los que se enfrentan los miembros de la comunidad desde el 9 de septiembre.

A pesar de que sus protecciones en virtud del TPS siguen vigentes, los encuestados afirmaron haber sufrido la pérdida de su empleo, dificultades para renovar el permiso de conducir, efectos adversos para la salud y una creciente preocupación por la estabilidad y el futuro de sus familias. Por este motivo, la Alianza Nacional del TPS solicita al secretario Mullin que haga pública la decisión o que actualice el programa SAVE.


Entre las principales conclusiones de la encuesta se encuentran:
  • El 89 % de los encuestados afirmó haberse visto muy afectado por la incertidumbre en torno al TPS desde el 9 de septiembre.
  • El 85 % declaró haber sufrido efectos adversos en su salud física o mental.
  • El 28 % afirmó haber sido despedido después del 9 de septiembre.
  • El 56 % cree que hay muchas posibilidades de que pierdan su empleo en las próximas semanas o meses.
  • El 68 % tiene al menos un hijo nacido en Estados Unidos.
  • El 28 % afirma quela situación les ha impedido pagar el alquiler
  • El 32 % han tenido problemas con sus entidades financieras

Más allá de estas cifras, la encuesta pone de manifiesto importantes dificultades en varios ámbitos de la vida cotidiana de los encuestados:
Employment and Economic Stability: Respondents reported workplace suspensions and terminations, as well as confusion among employers regarding the verification of employment authorization through E-Verify. Several commercial truck and bus drivers reported losing both their commercial driver’s licenses and their employment.

Salud física y mental: El estrés, la ansiedad, el insomnio, el miedo y la depresión figuraban entre los problemas de salud más frecuentes. Los encuestados también mencionaron ataques de pánico, trastorno por estrés postraumático (TEPT), dolores de cabeza, asma y un empeoramiento de la tensión arterial.
Family Stability: Respondents described the emotional toll of potential family separation, particularly among U.S. citizen children, as well as a diminished ability to financially support their families. Many also expressed an inability to plan for the future and reported having no home or family to return to in El Salvador.

Acceso a la identificación y a los servicios esenciales: Los permisos de conducir caducados y las dificultades para renovar los REAL ID han creado obstáculos para el transporte, los desplazamientos y los trámites administrativos habituales, incluso en las consultas médicas. Algunos encuestados siguen a la espera de las autorizaciones del Departamento de Vehículos de Motor (DMV) o de los Servicios de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS)
Issues with financial institutions: Some report having their accounts frozen; a valid ID is required to withdraw cash or open accounts. Loans denied despite good credit. Growing credit card debt. Minimum or late payments. Savings drained to cover rent and bills. Some sold cars or homes to keep up with payments. A home loan was denied because of an expired work permit, and late-payment fees accrued.

Comentarios destacados de la rueda de prensa de hoy sobre el impacto de la incertidumbre en torno al TPS en las familias salvadoreñas
“You have TPS, but we won’t tell you for how long.’ This has left TPS holders in a state of limbo, where they know they remain protected but face difficulties providing documentation to demonstrate those protections.” Said Jose Palma, Coordinator of the NTPSA, “As the findings presented today illustrate, this prolonged uncertainty is having serious consequences on the everyday lives of Salvadoran TPS holders and their families.

“I came to the United States as a young child and built my life and career here, but the uncertainty surrounding TPS threatens the stability I have worked so hard to establish,” said Nivia Gomez, a Salvadoran TPS holder. I was previously placed on unpaid leave for two months, and since moving from New York to North Carolina, I have been unable to transfer my driver’s license, affecting my car insurance renewal. I need to work, pay my bills, and plan for my future, but this uncertainty makes it increasingly difficult.”

“I lost my commercial driver’s license and my job as a bus driver on September 9” said Julio Perez, a Salvadoran TPS holder in Massachusetts and member of the NTPS. “Although I remain protected under TPS, the lack of a clear expiration date in the DHS notice continues to create barriers to employment.”

“The uncertainty surrounding TPS is not only affecting individuals but is also having ripple effects throughout families and communities,” said Dr. Cecilia Menjívar, Distinguished Professor of Sociology and Director of the UCLA Center for the Study of International Migration. “The anxiety is compounded by the challenges TPS holders face when interacting with employers, government agencies, and other institutions in their everyday lives. While these findings provide insight into the challenges facing Salvadoran TPS holders, the survey remains ongoing, and we hope to gather additional responses to develop a more comprehensive understanding of these impacts”

The National TPS Alliance and the UCLA Center for the Study of International Migration will continue gathering responses to better understand the ongoing impact of TPS uncertainty on Salvadoran families. The National TPS Alliance encourages Salvadoran TPS holders who have not yet participated to complete the anonymous survey and share it with fellow TPS holders. Their participation is critical to documenting the challenges facing the community and informing ongoing advocacy efforts.

Recursos adicionales:
Antecedentes: El Estatus de Protección Temporal (TPS) para El Salvador debía expirar el 9 de septiembre de 2026. Sin embargo, esa fecha pasó sin que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) hiciera ningún anuncio sobre su prórroga o su finalización. Aunque la designación sigue vigente a la espera de una decisión federal, el anuncio podría producirse en cualquier momento. A pesar de mantener las protecciones del TPS, los titulares salvadoreños de este estatus ya están sufriendo consecuencias importantes derivadas de esta prolongada incertidumbre, entre las que se incluyen la pérdida del empleo, dificultades para renovar el permiso de conducir, interrupciones en los servicios financieros y las prestaciones públicas, así como efectos negativos en su salud física y mental.
###
Volver al inicio