Lakou Apèl Nevyèm Sikwi a louvri chemen pou retabli pwoteksyon TPS pou plizyè santèn milye Venezyelyen.

SAN FRANCISCO – Yon tribinal federal dapèl jodi a te refize demann gouvènman an pou sispann yon lòd tribinal distri a – yon aksyon ki ta ka retabli pwoteksyon Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS) pou plizyè santèn milye moun ki gen TPS nan Venezyelyen.

Desizyon Tribinal Apèl Etazini pou Nevyèm Awondisman an konsène yon lòd tribinal distri a te bay nan dat 5 septanm 2025, nan ka National TPS Alliance kont Mullin , ki te jwenn ke ansyen Sekretè DHS Kristi Noem te depase otorite li lè li te bay lòd pou anile yon ekstansyon TPS ki te akòde bay Venezyela epi pito mete fen nan deziyasyon peyi a. Lòd tribinal distri a te sijè a yon sispansyon san rezon ke Tribinal Siprèm Etazini an te bay nan dosye lonbraj li a nan dat 3 oktòb 2025. Sispansyon sa a pral ekspire vandredi pwochen, 6 novanm.

Desizyon Nevyèm Awondisman an vle di ke, si Lakou Siprèm nan pa entèvni plis, plizyè santèn milye Venezyelyen ki te retire TPS la ta wè estati yo retabli nan dat 6 novanm pandan y ap kontinye litij ki konteste vakatur la ak revokasyon an.

Depi Lakou Siprèm nan te sispann pwoteksyon tribinal distri a, plizyè milye moun ki gen TPS nan Venezyelyen te arete, depòte, e menm touye. Anpil ladan yo te fè fas ak separasyon ak pitit ameriken yo tou, e gen kèk yo te voye nan twazyèm peyi kote yo pa t gen okenn koneksyon anvan.

Prèv ki te prezante devan Nevyèm Awondisman an te gen ladan deklarasyon ki soti nan moun ki gen TPS Venezyelyen sou domaj yo te sibi apre revokasyon an te antre an vigè.

“Yo te depòte m nan Liberya apre m te fin pèdi estati TPS mwen an. Mwen pa t gen okenn koneksyon anvan ak Liberya oswa okenn lòt kote nan Afrik,” Carlos Sanchez Villa te di, nan yon deklarasyon li te depoze nan tribinal la. “Li te sanble tankou yon bagay ki soti nan yon fim laterè, men malerezman, pou mwen li te reyèl.”

“Ofisyèl imigrasyon yo te depòte m nan Meksik, kote yo te mete m nan yon bis, yo te kondui m atravè peyi a, epi yo te lage m nan lari nan yon vil toupre fwontyè ak Gwatemala. Yo pa t ban m okenn abri ni asistans epi yo te kite m poukont mwen nan yon peyi danjere ki pa peyi pa m,” Rita di Peri Castellano te di.

Jose Palma, Kowòdonatè Alyans Nasyonal TPS la , te di: “Fas a atak brital administrasyon sa a, viktwa jodi a renouvle fòs nou pou nou goumen pou dwa jenerasyon imigran anvan yo te genyen: pou nou kapab viv ak travay san pè nan kote nou rele lakay nou an.”

Demandan yo reprezante pa National Day Laborer Organizing Network (NDLON), ACLU Foundations of Northern California and Southern California, UCLA Miñana Family Center for Immigration Law and Policy (Miñana Center), ak Haitian Bridge Alliance (HBA).

Nan Nevyèm Sikwi a, gouvènman an te diskite ke desizyon Lakou Siprèm nan mwa jen 2026 nan ka Mullin kont Dahlia Doe a te prive tribinal federal yo de jiridiksyon pou egzamine kontestasyon demandè yo. Moun ki gen TPS yo te reponn ke tribinal yo toujou gen otorite pou konsidere si lòd Sekretè a ki gen rapò ak Venezyela yo te depase otorite li anba lalwa a.

Jessica Bansal, avoka TPS avèk National Day Laborer Organizing Network la epi avoka pou Demandan yo , te di: “Revokasyon ilegal TPS Venezyela a pa Sekretè Noem te retire plis pase mwatye milyon refijye nan estati imigrasyon legal yo epi li te devaste kominote migran Venezyelyen an. Jodi a, tribinal federal yo te refize envitasyon administrasyon an pou fèmen je yo sou dezòd li fè a.”

Emi MacLean, avoka ansyen nan ACLU nan Nò Kalifòni , te di: “Administrasyon Trump la te lanse yon atak ksenofob sou imigran yo, li te vize moun ki gen TPS yo depi premye jou a nan pi gwo kanpay de-dokimantasyon nan listwa peyi sa a. Tribinal distri a te rekonèt ke administrasyon sa a pa ka egzèse otorite li pa genyen. Peyi sa a te bati sou chèk ak balans; lòd tribinal sa a dwe gen yon siyifikasyon.”

Ahilan Arulanantham, avoka pou demandè yo, epi Ko-Direktè Fakilte nan Sant Miñana a , te di: “Administrasyon Trump la pote yon gwo responsablite pou laterè san parèy ke refijye Venezyelyen yo te sibi pandan 18 dènye mwa yo. Men, konduit ilegal li a te sèlman posib grasa lòd 'dosye lonbraj' Lakou Siprèm nan ki pa eksplike. Nou espere Administrasyon an ap wè erè li fè a, epi si se pa sa, Lakou Siprèm nan ap respekte règ lalwa a lè li pa chanje desizyon konplè tribinal distri a.”