Ir al contenido

Preguntas frecuentes

El USCIS prorroga automáticamente y de forma regular los permisos de trabajo TPS mientras las solicitudes están pendientes. Consulte a continuación si los permisos de trabajo TPS de su país se han prorrogado automáticamente. Si su permiso de trabajo se ha prorrogado automáticamente, seguirá siendo válido hasta la fecha de vencimiento de la prórroga automática. Algunos titulares de TPS tienen permisos de trabajo que se prorrogaron por un tiempo adicional tras la orden judicial Ramos v. Nielsen , que suspendió determinadas rescisiones de TPS.

Haga clic en cualquiera de los elementos siguientes para ampliarlo. El contenido de esta página se actualiza periódicamente.

El Salvador: La designación del TPS está prevista que finalice el 9 de septiembre de 2019. Sin embargo, la decisión de poner fin al TPS para El Salvador se ve afectada por la ordenjudicial Ramos v. Nielsen, que suspende las terminaciones del TPS, véase más abajo.

Nicaragua: La designación del TPS estaba prevista que expirara el 5 de enero de 2019. Para cumplir con la ordenjudicial Ramos v. Nielsenque detiene las terminaciones del TPS, el TPS para Nicaragua se ha extendido automáticamente hasta el 2 de abril de 2019.

Haití: La designación del TPS está prevista que finalice el 22 de julio de 2019. Sin embargo, la decisión de poner fin al TPS para Haití se ve afectada por la ordenjudicial Ramos v. Nielsen, que suspende las terminaciones del TPS, véase más abajo.

Honduras: La designación del TPS finalizará el 5 de enero de 2020. La decisión de poner fin al TPS para Honduras NO se ve directamente afectada por la ordenjudicial Ramos v. Nielsenque suspende las terminaciones del TPS.

El USCIS prorroga automáticamente y de forma regular los permisos de trabajo TPS mientras las solicitudes están pendientes. Consulte a continuación si los permisos de trabajo TPS de su país se han prorrogado automáticamente. Si su permiso de trabajo se ha prorrogado automáticamente, seguirá siendo válido hasta la fecha de vencimiento de la prórroga automática. Algunos titulares de TPS tienen permisos de trabajo que se prorrogaron por un tiempo adicional tras la ordenjudicial Ramos v. Nielsen, que suspendió determinadas terminaciones de TPS.

Si bien es necesario volver a registrarse mediante la presentación del formulario I-821 para mantener los beneficios del TPS, no es necesario solicitar un permiso de trabajo complementario para mantener el TPS. Véase más arriba.

Siempre y cuando haya vuelto a registrarse durante el último período de reinscripción, por el momento no es necesario realizar ninguna otra acción para garantizar que su TPS siga siendo válido. Sin embargo, es posible que en el futuro sea necesario volver a registrarse. Cualquier requisito de reinscripción se anunciará mediante su publicación en el Registro Federal.

El Salvador: No hay un período de reinscripción vigente.

Nicaragua: No hay un período de reinscripción vigente.

Haití: No hay ningún período de renovación de registro en curso.

Honduras: No hay periodo de renovación de registro en este momento.

Nepal: No hay periodo de renovación de registro en este momento.

Sudán: No hay periodo de renovación de registro en curso.

Si no volvió a registrarse durante el plazo establecido, le recomendamos que solicite una consulta para ver si reúne los requisitos para registrarse fuera de plazo, demostrando que tuvo una buena razón para no hacerlo dentro del plazo establecido.

Viajar con permiso anticipado tiene muchas ventajas potenciales y pocos riesgos potenciales. Los solicitantes que deseen viajar con permiso anticipado deben consultar con un abogado o con un representante acreditado por la OLAP (Oficina de Programas de Acceso Legal) antes de hacerlo.

Los titulares de TPS afectados por la orden judicial Ramos v. Nielsen que suspende las terminaciones de TPS pueden seguir solicitando permiso anticipado para viajar al extranjero mientras se mantenga la orden judicial.

Los titulares de TPS de El Salvador, Nicaragua, Haití, Sudán, Honduras y Nepal pueden mostrar su permiso de trabajo caducado junto con la Notificación del Registro Federal publicada el 4 de noviembre de 2019 (https://www.federalregister.gov/documents/2019/11/04/2019-24047/continuación-de-la-documentación-para-los-beneficiarios-de-las-designaciones-de-estatus-de-protección-temporal-para-el) en la que se proporciona al empleador información sobre la prórroga automática de su permiso de trabajo hasta el 4 de enero de 2021 e instrucciones sobre cómo verificar su elegibilidad para trabajar.  La notificación también informa a los empleadores de las consecuencias legales de los actos de discriminación y de su negativa a aceptar su permiso de trabajo caducado como prueba válida de que está autorizado para trabajar.

Nepal:25 de abril de 2018

Honduras: 4 de mayo de 2018

Yemen: 5 de julio de 2018

Somalia: 19 de julio de 2018

Sudán del Sur: 3 de marzo de 2019

¿Qué dictó el tribunal en el caso Ramos contra Nielsen?

El 3 de octubre de 2018, el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de California dictó una orden judicial preliminar que obliga al Gobierno de los Estados Unidos a suspender la terminación del TPS para Sudán, Nicaragua, Haití y El Salvador. Las órdenes judiciales son utilizadas en ocasiones por los tribunales para obligar a una de las partes en un litigio a realizar o abstenerse de realizar una determinada acción mientras el caso está pendiente.  Mientras la orden siga en vigor, el DHS no podrá poner fin al TPS para Sudán, Nicaragua, Haití y El Salvador. Una estipulación aprobada por el tribunal en el casoBhattarai v. Nielsen proporcionó protecciones similares a los titulares del TPS de Honduras y Nepal. 

¿Cómo puedo demostrar a mi empleador que mi permiso de trabajo sigue siendo válido después de la fecha de vencimiento? 

Los titulares de TPS de El Salvador, Nicaragua, Haití, Sudán, Honduras y Nepal pueden mostrar su permiso de trabajo caducado junto con la Notificación del Registro Federal publicada el 4 de noviembre de 2019 (https://www.federalregister.gov/documents/2019/11/04/2019-24047/continuación-de-la-documentación-para-los-beneficiarios-de-las-designaciones-de-estatus-de-protección-temporal-para-el) en la que se proporciona al empleador información sobre la prórroga automática de su permiso de trabajo hasta el 4 de enero de 2021 e instrucciones sobre cómo verificar su elegibilidad para trabajar.  La notificación también informa a los empleadores de las consecuencias legales de los actos de discriminación y de su negativa a aceptar su permiso de trabajo caducado como prueba válida de que está autorizado para trabajar.

Soy titular de TPS de El Salvador, Nicaragua, Haití, Sudán, Honduras o Nepal. ¿Puedo solicitar un nuevo permiso de trabajo válido hasta el 4 de enero de 2021? 

Aunque puede solicitar un nuevo permiso de trabajo, no es necesario hacerlo para demostrar que está autorizado para trabajar. Los plazos de tramitación sugieren que es posible que su nueva tarjeta no se tramite antes del 2 de enero de 2020, fecha de caducidad. Los solicitantes que, por sí mismos o a través de un miembro del hogar que reúna los requisitos, reciban una ayuda sujeta a condiciones de recursos, pueden acogerse a una exención del pago de la tasa del permiso de trabajo.

¿Tengo que volver a registrarme o realizar alguna otra acción para asegurarme de que mi TPS siga siendo válido?

Siempre y cuando haya vuelto a registrarse durante el último período de reinscripción, por el momento no es necesario realizar ninguna otra acción para garantizar que su TPS siga siendo válido. Sin embargo, es posible que en el futuro sea necesario volver a registrarse. Cualquier requisito de reinscripción se anunciará mediante su publicación en el Registro Federal.

¿Qué sucederá si la orden judicial en Ramos contra Nielsen se revoca en apelación?

Si la orden judicial se revoca en apelación, el TPS para Sudán, Nicaragua, El Salvador y Haití seguirá vigente durante aproximadamente seis mesescomo mínimo. El Gobierno ha acordado no poner fin al TPS para estos países durante al menos 120 días después de que se emita el «mandato» de la apelación (365 días para El Salvador). El «mandato» se emite generalmente 52 días después de la decisión, pero puede tardar más tiempo dependiendo de si alguna de las partes solicita una revisión adicional en el Noveno Circuito o en el Tribunal Supremo.

Volver al inicio