नोट: USCIS ले आफ्नो वेबपेजमा रामोसको बारेमा जानकारी प्रकाशित गरेको छ, यहाँ: https://www.uscis.gov/update-ramos-v-nielsen । यो FAQ सामान्य जानकारी प्रदान गर्नको लागि हो, कानुनी सल्लाह होइन।

मार्च २०१८ मा, सुडान, निकारागुआ, हैटी र एल साल्भाडोरका TPS धारकहरू र उनीहरूका अमेरिकी नागरिक बच्चाहरूले संघीय सरकार विरुद्ध मुद्दा दायर गरे (" रामोस विरुद्ध निल्सन ")। उनीहरूले आफ्नो देशको लागि TPS समाप्ति गैरकानूनी भएको तर्क गरे। अन्य कुराहरूका साथै, उनीहरूले सरकारले प्रशासनिक प्रक्रिया ऐन पालना नगरेको र संविधानको उल्लङ्घन गर्दै जातिवादबाट बाहिर निस्केको बताए। उनीहरूले अदालतलाई सरकारलाई अवैध समाप्तिहरू लागू गर्नबाट रोक्न आग्रह गरे।

अक्टोबर ३, २०१८ मा अदालतले TPS धारकहरूले मुद्दा जित्ने सम्भावना रहेको प्रारम्भिक निर्णय गर्‍यो। अदालतले सरकारलाई सुडान, निकारागुआ, हैटी र एल साल्भाडोरका TPS धारकहरूले मुद्दाको अन्तिम निष्कर्षमा नपुगुन्जेल आफ्नो TPS स्थिति र काम गर्ने अधिकार कायम राख्ने कुरा सुनिश्चित गर्न आदेश दियो।

रामोस अर्डरले मेरो TPS स्थिति र काम गर्ने अधिकारलाई कसरी असर गर्छ?

• जबसम्म तपाईंले TPS को लागि व्यक्तिगत योग्यता आवश्यकताहरू पूरा गर्न जारी राख्नुहुन्छ (जस्तै अमेरिकामा निरन्तर उपस्थिति, कुनै पनि अपराधको अभियोग नलाग्ने, दुई वा बढी दुष्कर्मको लागि कुनै दोष नलाग्ने), तपाईंको TPS स्थिति र काम गर्ने अधिकार स्वचालित रूपमा जनवरी २, २०२० सम्म विस्तार गरिएको छ।
• यदि अदालतको आदेश डिसेम्बर २०१९ मा पनि प्रभावकारी रह्यो भने, तपाईंको TPS स्थिति र कार्य प्राधिकरण स्वचालित रूपमा अक्टोबर २, २०२० सम्म फेरि विस्तार गरिनेछ।
• अदालतको आदेश लागू रहेसम्म प्रत्येक नौ महिनामा यस्तै प्रकारको म्याद थपको घोषणा गरिनेछ।
• यो विस्तारको लागि तपाईंले केहि पनि फाइल गर्नु पर्दैन वा तिर्नु पर्दैन। यो स्वचालित छ।

मेरो रोजगार अनुमतिपत्रको म्याद सकिएको छ। म कसरी मेरो रोजगारदातालाई काम गर्न अधिकृत छु भनेर प्रमाणित गर्न सक्छु?

तपाईंले आफ्नो रोजगारदातालाई आफ्नो म्याद सकिएको EAD को प्रतिलिपि देखाउन सक्नुहुन्छ र साथै तपाईंको TPS स्थिति र कामको अधिकार स्वचालित रूपमा विस्तार गर्ने संघीय दर्ता सूचना पनि देखाउन सक्नुहुन्छ। संघीय दर्ता सूचनाले रोजगारदाताहरूले तपाईंको म्याद सकिएको EAD र कामको अधिकारको प्रमाणको रूपमा संघीय दर्ता सूचना स्वीकार गर्नुपर्छ भनेर व्याख्या गर्दछ।

यदि तपाईंलाई जनवरी २, २०२० को नयाँ म्याद सकिने मिति भएको EAD चाहिन्छ भने, तपाईंले USCIS मा फारम I-765 फाइल गरेर र शुल्क तिरेर वा शुल्क माफीको अनुरोध गरेर यसको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ।

मेरो रोजगार अनुमतिपत्र कागजात र/वा फारम I-797 स्वीकृतिको सूचनाको म्याद सकिएको छ। म मेरो चालक अनुमतिपत्र कसरी नवीकरण गर्ने?

ड्राइभर इजाजतपत्र नवीकरण गर्न तपाईंले के गर्नुपर्छ भन्ने बारे प्रत्येक राज्यको आफ्नै आवश्यकताहरू हुन्छन्। यदि तपाईंको राज्यले तपाईंलाई मान्य TPS स्थिति छ भनेर देखाउन आवश्यक छ भने, तपाईंले आफ्नो म्याद सकिएको EAD वा फारम I-797 देखाएर त्यसो गर्न सक्नुहुन्छ साथै तपाईंको स्थिति स्वतः विस्तार गर्ने संघीय दर्ता सूचनाको प्रतिलिपि पनि देखाउन सक्नुहुन्छ।

यदि तपाईंसँग समाप्तिको घोषणा नभएसम्म (वा, हैटीको हकमा, समाप्तिको घोषणा नभएसम्म वा मे २०१७ को विस्तार नभएसम्म) मान्य TPS थियो तर त्यसपछि पुन: दर्ता गर्नुभएन भने, तपाईंले USCIS मा फारम I-821 फाइल गरेर TPS को लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्छ। पुन: दर्ता गर्न असफल हुनुको लागि तपाईंले उचित कारण देखाउनुपर्नेछ। समाप्तिको कारणले गर्दा तपाईं भ्रमित वा डराएको कारणले गर्दा (वा, हैटीको हकमा, मे २०१७ को विस्तारको कारणले) पुन: दर्ता गर्न असफल भएको पत्र उचित कारण मापदण्ड पूरा गर्न पर्याप्त हुनुपर्छ।

रामोसको पुनरावेदनको सुनुवाइ अझै तय गरिएको छैन। यो गर्मीमा हुने अपेक्षा गरिएको छ। त्यसपछि कुनै पनि समयमा निर्णय आउन सक्छ। यदि कुनै पनि पक्षले थप समीक्षाको लागि अनुरोध गरेन भने, पुनरावेदन त्यहीं समाप्त हुन्छ। वैकल्पिक रूपमा, पुनरावेदनमा हार्ने पक्षले नवौं सर्किटलाई मुद्दाको पुन : सुनुवाइ गर्न (अर्थात् न्यायाधीशहरूको ठूलो समूहसँग) अनुरोध गर्न सक्छ वा सर्वोच्च अदालतलाई मुद्दाको सुनुवाइ गर्न अनुरोध गर्न सक्छ। यदि त्यसो भयो भने, नवौं सर्किट र/वा सर्वोच्च अदालतले मुद्दाको सुनुवाइ गर्न अस्वीकार नगरेसम्म वा सुनुवाइ गर्न सहमत नभएसम्म र अन्तिम निर्णय जारी नगरेसम्म पुनरावेदन जारी रहन्छ। कुनै निर्धारित समयसीमा नभए पनि, यो प्रक्रिया दुई वर्षसम्म लाग्न सक्छ।

यदि रामोसको आदेश उल्टाइयो भने, सरकारले सुडान, निकारागुआ, हैटी र एल साल्भाडोरको लागि TPS समाप्त गर्न सक्छ। तर यसले TPS धारकहरूलाई पुनरावेदन अदालतको निर्णयको "प्रभावी मिति" बाट कम्तिमा १२० दिन दिनुपर्छ। पुनरावेदन अदालतले आफ्नो निर्णय घोषणा गरेको कम्तिमा ५२ दिन पछि (वा सम्भावित रूपमा लामो, यदि कुनै पक्षले थप समीक्षाको लागि अनुरोध गर्छ भने) "प्रभावी मिति" हो।

यसको अर्थ यदि रामोसको आदेश उल्टाइयो भने, TPS धारकहरूले उल्टाइ घोषणा भएको मितिबाट कम्तिमा लगभग छ महिना (१२० दिन + ५२ दिन) सम्म आफ्नो TPS स्थिति र रोजगार अधिकार कायम राख्नेछन्। यस समयमा, यदि पुनरावेदन अदालतको निर्णयले सुडान, निकारागुआ, हैटी र एल साल्भाडोरको लागि TPS समाप्ति अझै पनि कानुनी चुनौतीको जोखिममा रहेको कुनै सम्भावना खुला छोड्छ भने, रामोसको मुद्दा जिल्ला अदालतमा पुन: खोल्न सकिन्छ, र वादीहरूले सम्भावित रूपमा सरकारलाई उनीहरूको देशहरूको लागि TPS समाप्त गर्नबाट रोक्न नयाँ आदेशको लागि अनुरोध गर्न सक्छन्।

यदि रामोसको आदेशलाई सदर गरियो भने, मुद्दा जिल्ला अदालतमा फर्कन्छ। सुडान, निकारागुआ, हैटी र एल साल्भाडोरका TPS धारकहरूलाई सुरक्षा दिने अदालतको आदेश मुद्दाको अन्तिम निर्णय नआएसम्म कायम रहनेछ।

होइन। केवल कांग्रेसले मात्र TPS धारकहरूलाई स्थायी हैसियत प्रदान गर्न सक्छ। अदालतले मुद्दाको निर्णय गर्दा मुद्दाले अस्थायी रूपमा TPS सुरक्षित राख्न सक्छ। तर अन्ततः, अदालतले दिन सक्ने एक मात्र राहत भनेको पहिले घोषणा गरिएका समाप्तिहरू लागू गर्नबाट सरकारलाई रोक्ने आदेश हो। अदालतले सरकारलाई फेरि TPS समाप्त गर्नबाट रोक्न सक्दैन (सरकारले त्यसो गर्दा कानून पालना गरेको खण्डमा)। न त यसले सरकारलाई TPS धारकहरूलाई स्थायी हैसियत दिन बाध्य पार्न सक्छ।